La lecture à portée de main
Description
Informations
Publié par | Culture.Wapi |
Publié le | 19 février 2014 |
Nombre de lectures | 129 |
Langue | Français |
Extrait
ORIENTATION VII
Garantir le droit de participer, de contribuer et de construire la culture
Statut du texte
L’orientation qui suit est fonde´ e sur les onze rencontres de´ centralise´ es (dix provinces et Bruxelles) organise´ es par la Fondation
Roi Baudouin et sur deux concertations organise´ es par le Service en collaboration avecKunst en DemocratieetCulture et De´mo-
cratie.
Types de participants: associations dans lesquelles les personnes pauvres se reconnaissent, personnes travaillant pour des
projets culturels ou socio-artistiques, collaborateurs d’institutions culturelles, travailleurs de CPAS et chercheurs.
Les acteurs de terrain soulignent combien il est important d’envisager la culture dans sa globalite´ . C’est au travers de la culture que
les eˆ tres humains expriment leurs valeurs, leurs visions et leurs ide´ es. C’est par la culture que les hommes communiquent entre eux
etparticipent`alavieensoci´et´e.L’Unescode´finitlaculturecommetoutcequicaracte´riseunesoci´ete´ouungroupeetdonnea`
chaqueˆetrehumainsonidentite´.Cettede´finition,commune´mentadmise,reconnaıˆtcommephe´nom`eneculturel,nonseulement
les arts et les lettres, mais aussi le mode de vie, les droits fondamentaux, les valeurs, les traditions et les croyances.
Chaquecommunaute´,chaquepersonneasa(ouses)propre(s)culture(s).Lapolitiqueculturelledoitdonceˆtretourn´eeversla
population dans son ensemble et dans toute sa diversite´.
Ilest´egalementfondamental,tantauniveauduterrainqu’auniveaudespolitiques,deconside´rerlaculturecommetransversale
par rapport aux diffe´ rents domaines de la vie. Les valeurs et les coutumes culturelles influent, par exemple, sur la manie` re d’aborder
lasante´,l’´education,letravailetc.
RESOLUTION 34:
R E C O N N A I T R EL ER O L EF O N D A M E N T A LD EL AC U L T U R ED A N SL AS O C I E T E
DansleRapportGe´n´eralsurlaPauvrete´(RGP),unegrandeattentionestaccorde´e`alacultureet`alaparticipationculturelle.Letitre
‘Droit`alaparticipation,a`lacontributioneta`laconstructiondelaculture’ae´te´choisi.Ilrenvoiea`uneapprocheglobaleduconcept
70
de culture.
L’int´erˆetpourlacultureetlaparticipationculturelleainde´niablementprogresse´depuisleRGP.Maisforceesttoutefoisdeconstater,
sur la base de plusieurs recherches et de multiples signaux et te´ moignages du terrain, que pour un grand nombre de personnes le
droit a` l’e´panouissement socio-culturel n’est pas encore acquis.
Quandnousparlonsdeparticipationa`laculture,nousfaisonsd’unepartre´f´erencea`l’acce`sa`l’offreculturelleetd’autreparta`
l’´elaborationactive,a`laconstructiondelaculture.Cesdeuxaspectssontimportantsmaisc’estsurtoutlaparticipationquiabesoin
dereconnaissanceetderenforcement(parexemple,autraversdel’e´ducationpermanenteenCommunaute´fran¸caiseetparle
biais des projets ‘socio-artistiques’ en Flandre).
71
Plusieurs acteurs demandent en outre d’e´largir la vision aux loisirs et au sport.
Ilfaute´galementeˆtreattentif`alanotionde‘participation’ensoi,a`sasignificationeta`samiseenœuvre,ene´vitantdeluidonner
uneinterpr´etationpaternaliste.Laparticipationnepeutpasdevenirobligatoire.Ils’agitdelaisserlechoixa`chacun.
Laparticipationculturelleestpre´sent´eecommeunve´ritableoutildeluttecontrelesexclusions.Partantd’uneindignation,laparti-
cipationculturelleaidelespersonnesexclues,confronte´es`auneproble´matique,uneinjustice…a`prendreconscience,a`s’exprimer
etsefaireentendre,a`eˆtrecre´atives,a`chercherdessolutions,a`eˆtreactricesdeleurvie,a`prendreleurplacedanslasocie´t´e.
70
Rapportg´ene´ralsurlapauvret´e,ATDQuartMondeetl’UniondesVillesetCommunesbelges(sectionCPAS),FondationRoiBaudouin,1994,pp.287-
288.
71
Voir notamment le rapport final du Congre`s sur la pauvrete´ 2004 de la Communaute´ flamande, a` consulter sur: http://www.wvc.vlaanderen.be/ar-
moede (existe uniquement en ne´ erlandais).
53
54
RESOLUTION 35:
I N V E S T I RD A N SL AP A R T I C I P A T I O NE TL AC O N S T R U C T I O ND EL AC U L T U R E
PISTE 1.Reconnaˆıtre et renforcer les initiatives de participation culturelle
La participation a` des activite´ s artistiques est un moyen d’expression et de transformation, ve´ ritable source d’enrichissement pour
les personnes exclues. Elle influe sur le de´veloppement personnel et renforce les liens sociaux. Elle constitue un levier essentiel
d’int´egrationetdepre´vention,comple´mentaireauxcadreshabituelscommel’emploietlaformation.Elletientcomptedesqualite´s,
du potentiel et des inte´reˆ tsdes personnes, plutoˆ t que de leurs lacunes et e´checs.
‘Graˆce au projet ‘Met Eigen Woorden’ (’Avec nos propres mots’) et re´cemment au nouveau projet ‘Uitbelicht’ (’Coup de projecteur’), les
gens vivant dans la pauvrete´, qui n’ont jamais eu la chance de s’exprimer culturellement, ont l’occasion de formuler ce qu’ils ressentent au
plus profond d’eux-meˆmes, par l’e´criture et d’autres formes artistiques. Pour les participants, prendre part a` ce projet signifie beaucoup
plusqu’unsimplespectaclesurlepodium.Ilssortentdeleurisolement,re´ve`lentdestalentsinsoupc¸onn´esetconfirmentauxgensleur
propre valeur. Ce projet leur donne la force d’oser e´galement entreprendre des de´marches dans ‘la vie courante’.
Detelsprojetssontd’unevaleurinestimabledanslaluttecontrelapauvrete´,pre´cis´ementparcequel’ontravailleaveclesforcespositives
des gens ! … Les gens qui participent a` une ‘construction active de la culture’, se de´couvrent peu a` peu une fringale d’en savoir davantage
72
et, tre`s souvent, il y a tout doucement passage vers d’autres formes de culture… ”.
Mais souvent ce type d’initiatives est trop peu reconnu tant par les de´cideurs politiques que par les ope´rateurs de terrain, qu’ils
soientissusdessecteursculturelousocial.Lesmoyensne´cessaires`aleurd´eveloppementsonte´galementinsuffisants.
La collaboration entre les secteurs culturel et social doit eˆtre encourage´e, que cela soit sur le terrain ou au niveau politique, de
mˆemequelespartenariats,respectueuxdesspe´cificite´setobjectifsdechacun(viadesconcertations,unemeilleurere´partitiondes
budgets, des formations ade´quates…). Les formes de coordinations, les dispositifs, l’historique et les contextes sont diffe´rents en
Communaut´eflamandeetenCommunaute´fran¸caise,toutenayantdesobjectifssimilaires.
`
En Communaute´ flamande, depuis 2000, un soutien financier est pre´vu pour les projets ‘socio-artistiques’. Apartir de 2006, cette
subvention spe´cifique sera incluse dans la politique culturelle locale, le de´cret sur les arts et celui sur le patrimoine culturel. Une
73
e´ valuationdes projets jusqu’en 2003 montre que l’approche artistique est de plus en plus pre´ dominante. On note e´ galement un
re´ tre´ cissementdu groupe cible (les projets concernent surtout les jeunes). L’accent semble donc mis sur l’aspect artistique au
de´ trimentde l’aspect social. Les subsides pour des projets vont de moins en moins aux promoteurs d’initiatives dans le secteur
social, y compris aux associations dans lesquelles les pauvres prennent la parole. Cette e´volution a pour effet que l’objectif initial
dessubsidesdisparaıˆt´egalement.Ceciplaideenfaveurd’unecollaborationplusimportanteentrelacultureetlesocial.Lesbudgets
devraientˆetrer´epartisdemanie`ree´quilibr´eeentrelesdeuxsecteurs.Lesassociationssoulignente´galementqueledossiera`intro-
duiredoitsatisfairea`desexigences´elev´ees,cequiconstitueunobstacleimportantaude´poˆtet`al’approbationd’unprojet.
En Communaute´ franc¸aise, on a pris conscience du roˆle social de l’artiste et de la culture depuis de nombreuses anne´es et des
dispositifs structurels ont e´te´ mis en place : mouvements d’e´ducation permanente, centres culturels, centres d’expression et de
74
cr´eativit´e,mouvementduthe´ˆatreaction…outoutre´cemmentArticle27.Leterraind´enoncetoutefoisvivementlemanquede
financement durable, de coordination, de communication, d’information et de concertation.
PISTE 2.tapicitrapal`as´ellretuulnciopestteellrseoccnsattachesmissionarClieif
Ilestimportantd’affirmerunepolitiqueclaireetunifie´e(au-del`adessecteursetdescompe´tences).
Afindesurmonterlesclivages(artre´serv´e`aunee´liteetartpopulaire,œuvred’artettravailsocioculturel,artisteetanimateur?…)
etdereconnaıˆtreletravaildechacun