Indrek Hargla l’ é n I g m e d e S a I n t-O l av tocratie en in de règne, tandis que la ville basse ed Tallinn brasse une population métissée et contrastée. On y croise orfvères, marchands, compagnons maîtres chanteurs et chefs de guildes, dans l’activité bouil Un haut responsable de l’Ordre des teutoniques est retrouvé décapité à la porte du monastère, une épée ensanglantée abandonnée à la hâte sur le chemin de la ville basse. Le bailli fait appel à son idèle ami Melchior, lo’atphicaire, réputé pour son ingéniosité. Courtisé pour une liqueur de sa rfaibcation, Melchior est un esprit éclairé au sein d’un monde obscurantisteet naïf. Il faudra toute sa perspicacité pour démêler « l’énigme de Saint-Ol a»v. est né en 1970 à Tallinn, en Estonie. Il est passinoné de romans policiers et d’histoire médiévale, et a publié oduevs rages de science-fiction Sélectionné pour le grand prix de litté rature de l’Asesmblée B altique en 2011, il a reçu le prix de la Fondation estonienne pour claulture, ainsi que le prix Eduard Vilde en 2012. Une enquête de Melchior l’Apothicaire. II-13 • larar polar Extrait de la publication I n d r e k H a r g l a L’ é n i g m e d e S a i n t-O L av Traduit de l’estonien par Jean Pascal Ollivry Tallinn, 1409. Sur les hauteurs de la ville, l’Ordre des Têtes-Noires incarne une aristoc ratie en in de règne, tandis que la ville basse de Tallinn barsse une population métissée et contrastée.